Vice-ministro dos Assuntos Laborais escuta ex-funcionários da Telecom

BOGOTA. O Vice-ministro dos Assuntos Laborais disse que vai estudar a situação dos ex-funcionários da Telecom para intervir com o Ministério das Finanças e o Ministério das TIC para encontrar formas de solução para este sector de colombianos que foram retirados de seus escritórios  por forças polícia há nove anos; durante o governo Uribe.
Ele imediatamente anunciou que iria reunir-se com ministro do Trabalho, Rafael Pardo, após uma reunião com diretores da Confederação Nacional dos Trabalhadores CUT, na quinta-feira 12 julho, na sede do Ministério, ao norte de Bogotá.
Quanto às alegadas violações contra ex-trabalhadores da TELECOM tem um grande volume de documentos legais, nos próximos dias um assessor do vice-ministro de Relações de Trabalho examinará a fundo para dar a sua opinião.
Os ex-trabalhadores esperam justiça rápida sobre as ações de proteção dos direitos humanos de ex-funcionários e que estão sendo testados em Corte Constitucional da Colômbia há mais de dois anos. Este é um ponto de como cumprir os compromissos do CAFTA.
  Related link: hormiguitas2003.blogspot.com

Vice Minister hears former employees of Telecom

BOGOTA-July 12. The Deputy Minister for Labour Affairs said he will examine the case of former employees of Telecom to intervene with the Ministry of Finance and the Ministry of ICT to find ways of solution to this sector of Colombians who were violently pulled from their offices by military command nine years ago, during Uribe Administration.
He immediately announced he would meet with Labour Minister Rafael Pardo, following a meeting with directors of  CUT (the Confederation of Workers of Colombia affiliated to ITUC), on Thursday July 12 at the headquarters of the Ministry to the north of Bogota.
Due the alleged violations against former Telecom workers have a large volume of legal documents, in the coming days an adviser to the Deputy Minister of Labor Relations will be studying the background to give his opinion.
The former workers expect 

Promt justice on the actions for protection of human rights of former employees tested in the Constitutional Court of Colombia for more than two years is expected.

So the Free Trade Agreement rooled-out with no conformances related with fundamental rights of Colombian workers. 

  
  Related link: hormiguitas2003.blogspot.com

Viceministro escucha clamor de ex trabajadores de TELECOM

Bogotá, 12 de julio de 2012. El Viceministro de Relaciones Laborales dijo que estudiará la situación de los extrabajadores de TELECOM para intervenir ante el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de las TIC y para buscar fórmulas de solución a este sector de colombianos que fueron sacados de sus oficinas a la fuerza por piquetes de policía y ejército hace nueve años.

El funcionario anunció que se reuniría inmediatamente con el Ministro de Trabajo Rafael Pardo, tras una reunión con directivos de la Central Unitaria de Trabajadores CUT, el día jueves 12 de julio en la sede de ese Ministerio al norte de Bogotá.

Dado que el caso de las violaciones denunciadas por los ex trabajadores de TELECOM tienen un gran volumen de documentos de orden jurídico, en los próximos días un asesor del Viceministerio de Relaciones Laborales estará estudiando los antecedentes para emitir su concepto.

Se espera pronta justicia sobre las acciones de tutela de los derechos humanos de ex trabajadores y que están en estudio en la Corte Constitucional de Colombia hace más de dos años. Esto es parte de los compromisos del TLC con Estados Unidos.

David Luna, Viceministro de Relaciones Laborales. Foto: davidluna.com

“Al Gobierno no le temblará la mano para aplicar sanciones a los empresarios que no respeten los derechos laborales en Colombia”, expresó el Viceministro a una comisión de trabajadores encabezada por el Presidente de la CUT, Domingo Tovar Arrienta, el Fiscal de la misma organización, Fabio Arias. En el encuentro también  estuvieron presentes voceros de los trabajadores de Bavaria, de las Sociedades Portuarias y ex trabajadores de TELECOM. 

A su vez, el Viceministro Luna enfatizó que buscará un diálogo con los empresarios de Bavaria para que sea respetados los derechos de asociación sindical y que visitará el puerto de Cartagena para exigirle a los empresarios respetar las normas de trabajo decente acogidas nacional e internacionalmente y evitarse sanciones como las que fueron impuestas en el puerto de Buenaventura por no respetar derechos laborales.

El Viceministro David Luna Sánchez, bogotano, abogado de la Universidad del Rosario, y ex candidato a la Alcaldía Mayor de Bogotá, dijo que en los próximos días un asesor del Viceministerio de Relaciones Laborales estará estudiando los antecedentes del caso TELECOM para emitir un concepto al respecto, dado que las violaciones denunciadas por los ex trabajadores de TELECOM tiene un gran volumen de documentos de orden jurídico.

Enlace relacionado:

mintrabajo-anuncia-nuevas-acciones-sancionatorias-en-los-sectores-portuario-palmero-y-petrolero-por-violacion-de-normas-laborales-e-intermediacion-laboral