200 years ago Cundinamarca declared independence from Spain
200 лет назад Кундинамарка провозгласила независимость от Испании
Vor 200 Jahren Cundinamarca erklärte Unabhängigkeit von Spanien
El día 16 de julio de 1813 fue hecha proclamación de independencia absoluta de la opresión española mediante una proclama que rezaba: "de hoy en adelante, Cundinamarca es un estado libre e independiente, que queda separado para siempre de la Corona y Gobierno de España y de toda otra autoridad que no emane inmediatamente del pueblo o de sus representantes..."
Lo anterior fue ratificado de hecho y de derecho por el mismo Antonio Nariño al disponer la destrucción física, simbólica y legal de las insignias españolas y su sustitución por las de la República de Cundinamarca.
La verdadera Acta de Independencia de Colombia no fue la del 20 de julio de 1810 sino la de Cundinamarca del 16 de julio de 1813, por cuanto aquella proclamó la independencia no del Rey de España sino del Gobierno Francés que lo depuso, y además lo invitaba a que viniese a gobernar estos pueblos; es decir, fue una independencia condicionada en la que no se hacia ningún rompimiento con el Gobierno de España.
En cambio la de 1813 o de Cundinamarca sí fue una proclamación de independencia absoluta, puesto que decía "de hoy en adelante, Cundinamarca es un estado libre e independiente, que queda separado para siempre de la Corona y Gobierno de España y de toda otra autoridad que no emane inmediatamente del pueblo o de sus representantes..."
Antonio Nariño tradujo del francés los derechos del hombre y los publlicó en su imprenta de Villa de Leyva y los distribuyó el 14 de julio fecha de aniversario de la Revolución Francesa, lo que le valió carcel y destierro por muchos años.
Enlaces relacionados:
ACADEMIA DE HISTORIA DE CUNDINAMARCA
Gobernación de Cundinamarca
